-
1 ядро
ядро1. биол. ядро; важнейшая составная часть растительной и животной клетки (животный ден кушкыл клеткын эн кӱлешан ужашыже)Ядрон пайлалтмыже деление ядра.
Протоплазмыште ядро уло. Тудо пешкыдырак вещества гыч ышталтын да йыргешке форман лиеш. «Ботаника» В протоплазме имеется ядро. Оно состоит из твёрдого вещества и имеет округлую форму.
2. физ., хим. ядро; тяжёлая, положительно заряженная часть атома (атомын положительный зарядан неле ужашыже)Атомын ядрожо ядро атома.
Атом ядро ден электрон-влак гыч шога. Атом состоит из ядра и электронов.
3. спорт. ядро; большой металлический шар для толкания (шӱкыман, кудалтыман кугу металлический шар)Ядром шӱкалаш толкнуть ядро;
ядром кудалтымаш толкание ядра.
4. уст. ядро; артиллерийский снаряд шарообразной формыМече гай йыргешке чойн ядро тӱшкам пушко лафет воктене орален оптат. К. Васин. Круглые, как мяч, чугунные ядра складывают в кучу возле пушечного лафета.
5. перен. ядро; главная часть какого-л. коллектива, организации, группы и т. д. (иктаж-могай коллективын, организацийын але еҥ тӱшкан тӱҥ ужашыже)Коллективын ядрожо ядро коллектива.
КПСС совет обществын политический системыжын, государственный да общественный организаций-влакын ядроштлан шотлалтын. «Мар. ком.» КПСС считался ядром политической системы, государственных и общественных организаций советского общества.
-
2 ядро
ядро (атома); атом ядрота ядро атома, атомное ядро. -
3 ядро
1. биол. ядро; важнейшая составная часть растительной и животной клетки (животный ден кушкыл клеткын эн кӱ лешан ужашыже). Ядрон пайлалтмыже деление ядра.□ Протоплазмыште ядро уло. Тудо пешкыдырак вещества гыч ышталтын да йыргешке форман лиеш. «Ботаника». В протоплазме имеется ядро. Оно состоит из твердого вещества и имеет округлую форму.2. физ., хим. ядро; тяжелая, положительно заряженная часть атома (атомын положительный зарядан неле ужашыже). Атомын ядрожо ядро атома.□ Атом ядро ден электрон-влак гыч шога. Атом состоит из ядра и электронов.3. спорт. ядро; большой металлический шар для толкания (шӱ кыман, кудалтыман кугу металлический шар). Ядром шӱ калаш толкнуть ядро; ядром кудалтымаш толкание ядра.4. уст. ядро; артиллерийский снаряд шарообразной формы. Мече гай йыргешке чойн ядро тӱ шкам пушко лафет воктене орален оптат. К. Васин. Круглые, как мяч, чугунные ядра складывают в кучу возле пушечного лафета.5. перен. ядро; главная часть какого-л. коллектива, организации, группы и т. д. (иктаж-могай коллективын, организацийын але еҥтӱ шкан тӱҥужашыже). Коллективын ядрожо ядро коллектива.□ КПСС совет обществын политический системыжын, государственный да общественный организаций-влакын ядроштлан шотлалтын. «Мар. ком.». КПСС считался ядром политической системы, государственных и общественных организаций советского общества. -
4 ядро
-а, сущ. с. II (мн. ч. ядра, род. п. ядер) 1. экн, идән; ядро ореха яңһгин идән; 2. ядро; ядро атома атомин ядро; 3. мн. ч. нет перен. (основная часть) һол өңг; руководящее ядро организации организацин һардгч һол әңг -
5 ядро
ср.
1) kernel прям. и перен.;
core перен.;
nucleus физ. бот.;
main body (основная группа) ядро ореха атомное ядро распад ядра
2) shot спорт толкать ядро ≈ to put the shot
3) (round) shot, ball воен.;
ист. пушечное ядроядр|о - с.
1. (плода) kernel;
~ ореха kernel of a nut;
2. (внутренняя часть чего-л.) core, heart;
(клетки и т. п.) nucleus;
~ древесины heart of timber, heart-wood;
~ атома atomic nucleus;
3. (наиболее важная часть чего-л.) gist, substance;
4. (пушечное) round-shot, cannon-ball;
5. спорт. shot;
толкание ~а putting the shot;
толкатель ~а shot-putter. -
6 ядро
ЯдроВ ядерной физике — часть атома, имеющая положительный электрический заряд, в которой сосредоточена практически вся его масса. В биологии — органелла клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов. По наличию или отсутствию в клетках оформленного ядра все живые организмы делят соответственно на эукариот и прокариот. -
7 atom çikirdeği
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > atom çikirdeği
-
8 stripped atom
-
9 núcleo atómico
-
10 nucleous
ядро, центр;
ячейка - * of an organization ядро организации - the * of a community центр, вокруг которого объединяется населенный пункт - * of a story суть рассказа - * of a comet (астрономия) ядро кометы косточка( плода) ;
ядро (ореха) (физическое) ядро (атома) (биология) ядро (клетки) (минералогия) центр кристаллизации - * of crystal зародыш кристалла( физиологическое) ядро центральной нервной системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nucleous
-
11 jádro atomu
-
12 nucleus
ядро; ядро атома, атомное ядро -
13 nucleus
Ядро.1) Тяжелое центральное ядро атома, в котором сконцентрировано большинство массы и общего количества положительного электрического заряда.2) Первая структурно-устойчивая частица, способная к инициированию рекристализации фаз или роста новой фазы и обладания границей раздела с родительской металлической матрицей. Термин также применяется к инородной частице, которая инициирует такое действие. -
14 stripped atom
-
15 kernel
-
16 atomiydin
yks.nom. atomiydin; yks.gen. atomiytimen; yks.part. atomiydintä; yks.ill. atomiytimeen; mon.gen. atomiytimien atomiydinten; mon.part. atomiytimiä; mon.ill. atomiytimiinatomiydin атомное ядро, ядро атома
атомное ядро, ядро атома -
17 nucleus
ˈnju:klɪəs лат.;
сущ.
1) ядро;
центр Retired employees make up the nucleus of the club. ≈ Удалившиеся от дел служащие составили ядро клуба. When a monastery was planted, it soon became the nucleus around which the inhabitants of the neighbourhood clustered. ≈ Вскоре после того, как монастырь был основан, он стал центром, вокруг которого сгруппировались жители ближайших окрестностей. nucleus of a story ≈ суть рассказа Syn: core I
1., seed, nub, heart, kernel, center, pith
2) физ. атомное ядро
3) астр. ядро (кометы, туманности или галактики) the nucleus of the comet ≈ ядро кометы The photograph shows both nuclei of the nebula to be stellar. ≈ На фотографии видно, что оба ядра туманности являются звездоподобными.
4) бот. косточка( плода) ;
редк. или уст. ядро (ореха)
5) биол. ядро (клетки)
6) физиол. ядро центральной нервной системы
7) ядро кристаллизации
8) небольшой рой пчел, включающий матку, который берут в качестве основы новой колонии
9) а) фонет. слог, несущий главное ударение (в отдельно взятом слове) б) линг. ядро (сочетания или предложения) The subject and the predicate together form the nucleus of the sentence. J. Lyons) ≈ Субъект и предикат образуют ядро предложения. ядро nucleus лат. биол. зародыш ~ лат. бот. косточка (плода) ;
ядро (ореха) ~ лат. нервный центр( в головном мозгу) ~ лат. биол. ядро (клетки) ~ (pl lei) лат. ядро;
центр;
nucleus of a story суть рассказа ~ лат. ядро атома, атомное ядро ~ (pl lei) лат. ядро;
центр;
nucleus of a story суть рассказа -
18 nucleus
lat.noun(pl. -lei)1) ядро; центр; nucleus of a story суть рассказа2) ядро атома, атомное ядро3) bot. косточка (плода); ядро (ореха)4) biol. ядро (клетки)5) biol. зародыш6) нервный центр (в головном мозгу)Syn:kernel* * *(n) ядро* * ** * *[nu·cle·us || 'nuːklɪəs /'nju-] n. ядро, центр, ячейка, косточка, зародыш* * *центрядро -
19 Atomrumpf
сущ.1) тех. атомный остаток, остов ядра атома, ядро атома2) хим. атом, лишённый валентных электронов, остов атома (совокупность ядра и внутренних электронных оболочек)4) судостр. остаток атома -
20 nucleous
nucleous
1> ядро, центр; ячейка
_Ex:
nucleous of an organization ядро организации
_Ex:
the nucleous of a community центр, вокруг которого
объединяется населенный пункт
_Ex:
nucleous of a story суть рассказа
_Ex:
nucleous of a comet _астр. ядро кометы
2> косточка (плода); ядро (ореха)
3> _физ. ядро (атома)
4> _биол. ядро (клетки)
5> _мин. центр кристаллизации
_Ex:
nucleous of crystal зародыш кристалла
6> _физиол. ядро центральной нервной системы
См. также в других словарях:
ЯДРО АТОМА — основная и определяющая часть атома, несущая положительный заряд. Ядро атома состоит из протонов и нейтронов нуклонов, связанных обменными силами, в которых основную роль играют мезоны. Элементарное ядро атома представляет собой протон,… … Геологическая энциклопедия
ЯДРО АТОМА — (атомное ядро) внутренняя центральная часть (см.), в которой сосредоточена почти вся его масса. Состоит из (см.) протонов и нейтронов (за исключением Я. а. водорода, состоящего всего лишь из единственного протона), связанных ядерными силами и… … Большая политехническая энциклопедия
Ядро атома — см. Атомное ядро … Российская энциклопедия по охране труда
ядро атома — atomo branduolys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic nucleus; nucleus of atom vok. Atomkern, m; Kern des Atoms, m rus. атомное ядро, n; ядро атома, n pranc. noyau atomique, m; noyau de l’atome, m … Fizikos terminų žodynas
Ядро атома — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · … Википедия
ЯДРО АТОМА — см. Атомное ядро … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЯДРО АТОМНОЕ — ЯДРО АТОМНОЕ. Ядерная теория строения атома предложена Резерфордом в 1911 г. Согласно этой теории атом представляет сложную систему, состоящую из центрального, положительно заряженного ядра и отрицательных электронов, вращающихся вокруг него по… … Большая медицинская энциклопедия
Ядро (значения) — Ядро нечто центральное и самое важное, часто круглое. Это слово имеет различные значения в разных областях: Содержание 1 Ядерная физика 2 Биология 3 Науки о Земле 4 Спорт … Википедия
ядро — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ядра, чему? ядру, (вижу) что? ядро, чем? ядром, о чём? о ядре; мн. что? ядра, (нет) чего? ядер, чему? ядрам, (вижу) что? ядра, чем? ядрами, о чём? о ядрах 1. Ядром называют внутреннюю,… … Толковый словарь Дмитриева
ЯДРО — ЯДРО, ядра, мн. ядра, ядер, ядрам, ср. 1. Внутренняя часть плода в твердой оболочке. Ядро ореха. 2. только ед. Внутренняя, средняя, центральная часть чего нибудь (спец.). Ядро древесины. Ядро земли (геол.). Ядро семяпочки (бот.). Ядро кометы… … Толковый словарь Ушакова
Ядро — Содержание 1 Ядерная физика 2 Биология 3 Науки о Земле … Википедия